Chuẩn bị bản tóm tắt sức khỏe dễ sử dụng
Thay vì chỉ mang một tập giấy dày, hãy chuẩn bị bản tóm tắt những vấn đề quan trọng: chẩn đoán đã được xác định, phẫu thuật, dị ứng, thuốc đang dùng và bác sĩ đã theo dõi. Thêm ngày thực hiện và cơ sở của các kết quả liên quan để người tiếp nhận hiểu bối cảnh. Hỏi cơ sở y tế cách lấy bản sao phù hợp trước khi đi; tài liệu quan trọng có thể cần bản dịch để nhóm chăm sóc sử dụng. Giữ cả bản điện tử được bảo vệ và bản giấy thiết yếu. Hồ sơ phải phản ánh thực tế, tránh tự ghi thêm kết luận chưa được người hành nghề xác nhận.
Duy trì thuốc và điều trị đang có
Trước khi di chuyển, trao đổi với bác sĩ về kế hoạch tiếp tục chăm sóc và khoảng thời gian cần được đánh giá lại. Lưu tên hoạt chất, liều, cách dùng và thông tin kê đơn; tên thương mại giữa hai nước có thể khác nhau. Việc mang thuốc vào Canada phải tuân thủ quy định áp dụng cho loại thuốc và tình trạng của người mang. Đừng tự suy luận số lượng được phép hoặc nhờ người khác mang hộ mà chưa kiểm tra. Khi đến nơi, tìm đầu mối đánh giá sớm nếu thuốc cần theo dõi liên tục. Cơ sở mới có thể cần khám lại trước khi kê tiếp, nên tránh để đến sát ngày hết thuốc mới bắt đầu liên hệ.
Hồ sơ tiêm chủng cần rõ ngày và loại vắc xin
Mang bản ghi tiêm chủng có tên người được tiêm, ngày thực hiện và tên vắc xin khi có. Lịch tiêm của Canada không nhất thiết giống lịch tại Việt Nam, vì vậy cần để người có chuyên môn đánh giá những mũi đã được ghi nhận và nhu cầu tiếp theo. Thiếu giấy tờ không nên dẫn đến việc gia đình tự quyết định tiêm lại hoặc bỏ qua một loại vắc xin. Hỏi cơ sở chăm sóc ban đầu hoặc đơn vị y tế công cộng về cách bổ sung hồ sơ. Với trẻ chuẩn bị đi học hoặc vào nhà trẻ, hỏi riêng nơi cần nộp và cách cập nhật khi có mũi mới.
